LAUSD Translations Unit
Bringing Schools and Communities
Closer Together

Our Commitment is to
Facilitate a Means of Communication
for Parents, Staff, Students, and Community Members Throughout LAUSD.

We have more than 30 years of experience in Interpretation and Translations

Bringing Schools and Communities Closer Together

  • • Provide parents opportunities to acquire necessary information, knowledge, and skills to support their children’s education at home and at school.
  • • Engage parents in the schools, so they can participate in supporting school-wide, classroom, and parent involvement activities.
  • • Comply with all LAUSD, State, and Federal requirements regarding parent involvement.

DUE TO A LACK OF RESOURCES, SERVICES ARE VERY LIMITED.


2018-2019
End of Year Supply and Demand

11,710

Interpretation Requests Made

7,275

Requests Covered

2,379

Requests NOT Covered

Due to Lack of Resources
1,771

Translation Requests

8,977

Pages Translated



DUE TO A LACK OF RESOURCES, SERVICES ARE VERY LIMITED.


2017-2018
End of Year Supply and Demand

12,367

Interpretation Requests Made

7,741

Requests Covered

2,996

Requests NOT Covered

Due to Lack of Resources
1,629

Translation Requests

11,485

Pages Translated



DUE TO A LACK OF RESOURCES, SERVICES ARE VERY LIMITED.


2016-2017
End of Year Supply and Demand

15,626

Interpretation Requests Made

9,329

Requests Covered

4,249

Requests NOT Covered

Due to Lack of Resources
1,696

Translation Requests

8,509

Pages Translated

What we do

Oral Interpretation

We offer both simultaneous and consecutive interpreting.

Sign Language

We offer sign language coverage for parents, students and/or employess.

Document Translation

Translation services are available on a first-come, first-served basis depending on resources available.

IEP/Assessments

We are tasked with the written translation of psychological assessment reports. These services are rendered according to resources and staff availability.

We welcome your feedback

Whether it is positive or negative, we would love to hear from you!
Please evaluate our team.
Feedback

what our clients say

Though I now know the many impacts the Translation Unit faces in LAUSD, our team at Gratts was extremely fortunate to have a translator, Beatriz Ramirez, attend our IEP. Ms. Ramirez was very professional from the moment we greeted one another, courteous to the parent and right away began translating as we waited for the meeting to begin.

Vanessa C.

I would like to take this time to say how impressed I was by my interpreter yesterday at my SARB hearing.

Edith M.

The interpreter handled a difficult situation very well.

Susan B.

Thank you for sending a professional and knowledgeable individual.

Eve S.

Feedback